Tłumacz przysięgły to osoba, której profesją jest przygotowywanie przekładów wymaganych przez sądy, organy administracji państwowej oraz wszelkiego rodzaju instytucje. Jego usługi są niezbędnym elementem współczesnej rzeczywistości. Bez fachowo przygotowanych przekładów niemożliwym staje się załatwienie wielu spraw dnia codziennego. Taki stan rzeczy dotyczy zarówno kwestii zawodowych jak i prywatnych. Z serwisu oferowanego przez tłumacza przysięgłego korzystają bowiem nie osoby prywatne, ale także firmy. Biuro tłumaczeń konsoliduje wysiłki filologów z prawie 40 języków obcych. Od 2012 roku dostarczamy Państwu wysokiej jakości przekłady w rozsądnych cenach. Zapraszamy do skorzystania z naszych usług na płaszczyźnie online. Jeszcze nigdy zamówienie translacji pisemnych nie było tak proste jak dziś. Tłumacze przysięgli, który stanowią o potencjale kadrowym naszego przedsiębiorstwa dostarczą Państwu translacje, które będzie można uznać za:
Tłumacz przysięgły zaprasza do współpracy w Państwa mieście
Konkurencyjne kosztowo – tłumacz przysięgły za swoją pracę pobiera opłatę. W przypadku przekładów poświadczonych jedną jednostką rozliczeniową jest strona składająca się z 1125 znaków ze spacjami. Tego typu zasady zostały ustalone przez Ministerstwo Sprawiedliwości i znajdują swoje odzwierciedlenie w stosownych przepisach. W związku z powyższym przekłady poświadczone są droższe od zwykłych, ale kooperacja z Protlumaczenia s.c. pozwala zminimalizować te różnice do minimum. Nasi klienci mogą liczyć na rabaty i konkurencyjne obniżki stawek. Zapraszamy do skorzystania z naszych usług przez 7 dni w tygodniu.
Fachowo sporządzone – nie każdy tłumacz przysięgły wykona dany przekład tak samo dobrze jak inny. Biuro tłumaczeń minimalizuje ryzyko wyboru niewłaściwego Wykonawcy do minimum. Dysponujemy bazą niemal 200 filologów, których zainteresowania obejmują wszystkie dziedziny życia. Zgodnie z Państwa intencją przygotujemy fachowe translacje uwierzytelnione tak z prawa, ekonomii jak i techniki czy chemii. Wyrazem kompetencji naszego teamu są otrzymywane referencje od klientów w całej Polsce.
Przygotowane szybciej niż u konkurencji – nad kwestiami związanym z upływającym czasem pochylało się wiele znamienitych osób. Albert Einstein, Steven Hawking i inni uważali go za jeden z najważniejszych czynników naszej egzystencji. Nic dziwnego skoro na jego brak cierpi niemal każdy z nas. Tylko u nas otrzymacie Państwo przekłady, które były potrzebne „na wczoraj” i zlecicie niezbędne tłumaczenia podczas dni wolnych od pracy i weekendów.
Tłumacz przysięgły online
Tłumacz przysięgły realizuje wszystkie typy przekładów, a jego celem jest doskonalenie swojego rzemiosła. Z usług biura tłumaczeń mogą skorzystać wszystkie typy odbiorców. Obsługujemy zarówno klientów prywatnych jak i firmy. Przy pomocy Protlumaczenia.pl s.c. znaczenie prostsze staje się uzyskanie potrzebnych przekładów. Dostęp do usług wybranych filologów możliwy jest za pośrednictwem Internetu. Sposobność do zamówienia przekładów online sprawia, że oszczędzacie Państwo nie tylko czas, ale również pieniądze. Za pomocą naszej strony Internetowej możecie Państwo zamówić przede wszystkim:
Zakres działań tłumacza przysięgłego online
Tłumaczenia przysięgłe – przekład składający się z 1125 znaków ze spacjami, który jest przygotowany przez filologa z odpowiednimi uprawnieniami to tzw. „tłumaczenie uwierzytelnione”. Tą formę translacji wybierają klienci, którzy muszą okazać się przekładami przed sądem, urzędem lub innego typu instytucją. Przekłady poświadczonesą również potrzebne wtedy, gdy zachodzi potrzeba uzyskania translacji o wysokim stopniu wiarygodności. Biuro tłumaczeń online realizuje tłumaczenia przysięgłe za pośrednictwem swojej autorskiej platformy. Gotowe tłumaczenia dostarczamy Państwu w formie skandów oraz tradycyjnych wydruków.
Tłumaczenia specjalistyczne – technika i medycyna to bardzo skomplikowane dziedziny wiedzy. Nie każdy potrafi zrozumieć ich meandry, a co dopiero przełożyć treść danego tekstu branżowego na inny język. Problem z tym mają nawet zawodowi tłumacze, o ile treść danego dokumentu wykracza poza ich sferę zainteresowań. W przeciwieństwie do innych biur, nasza firma dysponuje bazą filologów, którzy mają pozakładane swoje profile. Bez trudu odnajdujemy się w ich zdolnościach oraz kompetencjach. Dzięki powyższemu efekty pracy naszych tłumaczy są wysoko oceniane przez osoby prywatne oraz sektor biznesowy.
Tłumaczenia zwykłe – w dzisiejszym świecie przełamywanie barier językowych jest warunkiem koniecznym do powodzenia wielu przedsięwzięć. Wśród tych ostatnich warto wyróżnić te, których celem jest zwiększanie sprzedaży. Jednym z zabiegów mających wpływ na generowane przez Państwa obroty jest przetłumaczenie strony WWW. W naszej firmie można je zamówić na preferencyjnych zasadach. Wszystkie tłumaczenia zwykłe realizujemy w oparciu o stronę rozliczeniową, która liczy aż 1800 znaków. Pliki wymagające translacji można do nas dostarczyć w dowolnym formacie.
Tłumaczenia poświadczone online
Wiele osób zastanawia się nad tym jak zlecić tłumaczenia przysięgłe online. Tyle samo z nich kłopocze się również o kwestie związane z bezpieczeństwem tego typu usługi. Wszystkich tych z Państwa, którzy mają dylematy pragniemy uspokoić. Zlecanie przekładów uwierzytelnionych przez Internet jest proste, a o Państwa dane dbamy za pośrednictwem polityki RODO. Biuro tłumaczeń obsługuje klientów prywatnych oraz firmy i instytucje takie jak np. sądy czy stowarzyszenia. Aby zainicjować proces translacji Państwa dokumentów wystarczy:
Zlecanie tłumaczeń przysięgłych jest proste
Wybrać papiery, które mają zostać przetłumaczone – tłumacz przysięgły, który będzie pracować nad Państwa dokumentami musi znać zakres swojej pracy. Przed wysłaniem dokumentów do biura trzeba więc je najpierw wybrać, a później sprowadzić do postaci skanu. Jeśli nie mają Państwo urządzenia skanującego wystarczą nam fotokopie. Tym z Państwa, którzy potrafią korzystać ze smartfonów w sposób zaawansowany polecamy także aplikację: Tiny Scanner – PDF Scanner App. Jest ona do pobrania za darmo. W wielu przypadkach jesteśmy Państwu w stanie podpowiedzieć, co musi być przełożone na docelowy język.
Wysłać dokumenty na naszego maila – kolejnym krokiem do uzyskania tłumaczeń jest wysyłka dokumentów na naszego maila. Można to zrobić wykorzystując formularz wyceny lub kierując korespondencję bezpośrednio. Gwarantujemy, że żaden mail nie pozostanie bez odpowiedzi. Średni czas oczekiwania to nie więcej niż 24 godziny. W sprawach pilnych można do nas dzwonić także w weekendy oraz święta.
Zaakceptować warunki realizacji tłumaczenia – standardowa odpowiedź na maila do tłumacza przysięgłego zawiera wycenę przekładu oraz czas oczekiwania na dokumenty. Proszę się nie martwić, nie jest on długi. Większość tłumaczeń poświadczonych wykonujemy w przeciągu 48 godzin od dnia potwierdzenia z Państwa strony.
Oczekiwać na dokumenty – odbioru dokumentów przetłumaczonych przez naszych specjalistów można dokonać osobiście lub zadeklarować chęć ich otrzymania pocztą lub kurierem. Jeśli więc nie będzie żadnych przeszkód to tłumaczenia przysięgłe dotrą do Państwa w maksymalnie 72 godziny. W przypadku konieczności przedłożenia skanów prosimy o stosowną informację w mailu zawierającym potwierdzenie wpłaty za wybrane translacje.
Prosty sposób na uzyskanie tłumaczeń przysięgłych
Tłumacz przysięgły przez fakt, że nie działa w pojedynkę może zaoferować Państwu znacznie więcej. Biuro tłumaczeń, którego jest on częścią wspiera swoich specjalistów językowych na każdym kroku. Dzięki zaangażowaniu specjalistów z wielu dziedzin nasze przekłady wyróżnia fachowość oraz profesjonalizm. Naszym klientom dajemy znacznie więcej, niż tylko fachowo sporządzone translacje. Można się o tym przekonać nie tylko osobiście, ale i poprzez możliwości jakie dają tłumaczenia online. Wybierając Protlumaczenia.pl s.c. macie Państwo pewność, że nawet najbardziej błahy przekład potraktowany będzie z należytą starannością. Każdego nabywcę naszych usług traktujemy w sposób wyjątkowy. Tłumaczenia przysięgłe, zwykłe i specjalistyczne naszego autorstwa wyróżniają takie cechy jak:
Co wyróżnia tłumaczenia przysięgłe online?
Nienaganność edycyjna – tłumacz przysięgły nie zawsze ma na tyle dużą przestrzeń, że jest w stanie zająć się fachowym przygotowaniem dokumentów. W naszym biurze nie należy to do jego obowiązków. Edycję dokumentów, które posiadają bardziej skomplikowaną strukturę powierzamy fachowcom, wśród których można znaleźć grafików komputerowych i wprawnych edytorów. Nasze tłumaczenia są gotowe do bezpośredniej publikacji lub skorzystania z nich wszędzie tam, gdzie liczy się ich wygląd.
Punktualność – wielu osobom, które mieszkają zagranicą zdarzało się oczekiwać na swoje dokumenty w przysłowiową nieskończoność. Końcowe terminy oddania przekładu często ulegały zmianom, co niekiedy krzyżowało Państwa plany. Procedury naszego biura pozwalają zapobiec tego typu sytuacjom. Tłumaczenia przysięgłe gotowe są zawsze na czas i w momencie kiedy ich Państwo najbardziej potrzebujecie. Z nami powiodą się Państwa plany i sprawy, do których niezbędne jest ich wykorzystanie.
Obsługa wielu języków – dzięki tłumaczeniom przysięgłym możliwy jest rozwój nie tylko osób prywatnych, ale również firm. Te ostatnie mają czasami do przetłumaczenia dokumenty na więcej niż 1 język obcy. W naszym biurze tłumaczeń można to załatwić tak samo dobrze jak poszukując wielu tłumaczy jednocześnie. Dysponujemy filologami z niemal 40 języków obcych. Każdy z nich wpisany jest na listę tłumaczy przysięgłych, którą publikuje Ministerstwo Sprawiedliwości. Dodatkowym atutem wyboru naszego przedsiębiorstwa jest możliwość zaoszczędzenia czasu i pieniędzy na dojazdy.
